LONDON, ONTÁRIO - O homem acusado de alvejar muçulmanos em um ataque mortal de veículo em London, Ontário, fez outra audiência no tribunal - a quarta - na manhã desta segunda-feira.
Nathaniel Veltman, 20, enfrentava originalmente quatro acusações de homicídio em primeiro grau e uma de tentativa de homicídio no ataque que deixou quatro membros da família Afzaal mortos e um menino ferido.
Cerca de uma semana após as acusações iniciais, Veltman foi informado de que as acusações seriam atualizadas para incluir terrorismo.
Durante a aparição de quatro minutos via vídeo do Centro de Detenção Elgin-Middlesex de London, Veltman confirmou que contratou o advogado de Toronto, Christopher Hicks.
Em sua audiência anterior no tribunal em 21 de junho, Veltman indicou que estava em processo de manter Hicks como seu advogado. Hicks representou um dos acusados no julgamento de assassinato de Bandidos.
Um representante de Hicks solicitou a divulgação da Coroa e o caso foi então adiado até 29 de julho para permitir que os representantes de Veltman revisassem os arquivos.
A proibição de publicação permanece em vigor no processo.
Em 6 de junho, Salman Afzaal, de 46 anos, sua esposa Madiha, de 44 anos, sua filha Yumnah de 15 anos e sua mãe Talat Afzaal, de 74 anos, foram atingidos e mortos.
O filho de nove anos do casal, Fayez Afzaal, sobreviveu ao ataque, mas ficou com ferimentos graves na época.
A família estava passeando pelo Hyde Park Road em South Carriage Road quando foram atropelados por um motorista de uma caminhonete preta.
A polícia alega que o ataque foi um ato planejado e premeditado contra os muçulmanos.
O ataque gerou indignação em todo o Canadá e viu milhares se reunirem em vigílias em London, Ontário e em todo o país também.
Nenhuma das acusações foi provada em tribunal.